Fazendo a magia do "Jardim Misterioso"

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 14:15

Você pode assistir ao filme "The Mysterious Garden" em plataformas digitais a partir de 1 de setembro de 2020! O filme é baseado no romance clássico da escritora britânica Frances Eliza Burnett, publicado pela primeira vez em 1911. Vamos mergulhar na magia deste filme, lembrando o lugar onde cada um de nós quer fugir da realidade - nosso próprio jardim misterioso.

Assumindo uma nova versão do misterioso jardim de Burnett, o roteirista quis transmitir a ideia de simbiose que está no centro da trama.

“A natureza é complicada”, diz o roteirista Jack Thorne. - O que há de mais maravilhoso em nosso jardim é sua natureza intocada. Quando nossos heróis encontram unidade com a natureza, suas almas florescem. Acho que o jardim pode ser considerado uma espécie de metáfora. Ele ajuda as crianças a abrir seus corações para a natureza e umas para as outras. Os adultos não tornaram suas vidas melhores, e o jardim ajudou as crianças a fazerem isso sozinhas.”

Manden gostou imediatamente da ideia de Thorne.

“Jack descreveu um jardim fantástico”, diz o diretor. - Eu queria que fosse enorme, mas não infinito. Ou seja, eu queria dar a impressão de que Mary caiu em uma espécie de toca de coelho. Depois de escalar a parede, ela se encontra em um mundo completamente diferente. Achei que os espectadores iriam adorar a vastidão deste jardim."

Manden propôs ao designer de produção Grant Montgomery implementar uma ideia tão ambiciosa. “Mark disse repetidamente que um jardim deve causar uma impressão inesquecível em Mary e no público”, diz Montgomery. - Na verdade, haverá uma sensação de escala. Você ficará tão surpreso que não terá certeza se isso está realmente acontecendo ou apenas na imaginação de Maria. É assim que queríamos imaginar um jardim que muda conforme a história se desenvolve."

No entanto, não há realmente nada de fantástico na natureza fantástica do jardim. Nem mesmo exóticas - todas as plantas podem ser encontradas na Grã-Bretanha. "Magia" é a beleza incrível dessas plantas. Enquanto Mary e Colin interagem com o jardim, ele começa a respondê-los.

“A interação de Maria com o jardim ajuda a menina a acordar e se abrir para pessoas como Colin”, explica Manden. - Com o tempo, o jardim começa a retribuir. A relação entre as crianças e o jardim é muito simbólica. O jardim desperta e floresce, assim como as crianças ganham vida e se desenvolvem. Eles se ajudam."

Os cineastas decidiram filmar principalmente em locações e recorrer à ajuda de efeitos especiais de computador apenas quando absolutamente necessário.

Alison diz:

“Procuramos encontrar jardins verdadeiramente únicos, sem querer competir com a natureza. No entanto, a tecnologia moderna nos ajudou a melhorar algumas das cenas, das quais as primeiras adaptações do livro para o cinema não podiam se orgulhar. Desde o início, sabíamos que não criaríamos o jardim inteiro em computação gráfica, apenas adicionamos alguns toques coloridos."

Esses toques eram necessários, por exemplo, para cenas em que o jardim reage a Mary e Colin. “Você verá como o jardim responde aos esforços das crianças”, diz Alison. - Simboliza feedback da natureza. Usamos CGI para mostrar como o jardim percebe o humor de nossos personagens. Embora quanto mais jardins visitamos, quanto mais locais diferentes vemos, mais percebemos que a natureza não pode ser melhorada. Não queríamos que o filme fosse falso.

Na verdade, os cineastas fizeram uma viagem impressionante por Yorkshire, North Wales, Dean Forest, Wiltshire, Dorset e Cornwall para coletar todos os detalhes do futuro misterioso jardim.

“Analisamos cerca de 50 ou 60 jardins em todo o país”, diz Montgomery, “e então avaliamos cada local com mais cuidado e selecionamos apenas alguns finalistas. Foi um processo muito emocionante, pois cada jardim tinha sua própria atmosfera e natureza única."

Quando ela se encontra pela primeira vez em um jardim misterioso, Maria sente que caiu em uma certa floresta primitiva. A cena foi filmada no Puzzlewood Forest Park em Dean Forest - pedras cobertas de líquen, vegetação exuberante e corredores de pedra que uma vez foram cortados por trabalhadores da mina de ferro criaram uma atmosfera incrível. Então Maria vê um belo prado pontilhado de flores e um riacho correndo. Este local foi encontrado em Bodnant Gardens, perto da cidade de Conwy, no norte do País de Gales. Uma cena com um arco de laburno hipnotizante também foi filmada lá.

O jardim também possui um playground com samambaias gigantes e canhoneiros de folha larga. Essas cenas foram filmadas em uma exposição subtropical de Treba Gardens em Cornwall. No centro do jardim estão as ruínas de um templo que foi encontrado em Fountain Abbey, em Yorkshire.

Finalmente, vale a pena mencionar os Jardins Suspensos de Harold Peto em Iford Manor em Wiltshire. De acordo com Alison, "as exuberantes glicínias desses jardins eram a essência do que o misterioso jardim supostamente representava".

A participação dos decoradores foi exigida apenas para a limpeza da cena do jardim. De acordo com o enredo, uma árvore gigante com um balanço deveria aparecer no quadro.

“Nosso desenhista de produção, Grant Montgomery, encontrou uma árvore maravilhosa e criou um anfiteatro de flores ao redor dela”, lembra Alison. "Esta cena foi filmada em Hertfordshire, perto dos Pinewood Studios."

A primeira casa de Mary e Indian Gardens foram filmados em um jardim subtropical em Abbotsbury, Dorset.

Segundo a ideia dos realizadores, no misterioso jardim, a natureza real deveria combinar-se harmoniosamente com o fantástico, e esta tarefa foi confiada a Lucinda McLean. Filmscapes, que ela representa, tem uma vasta gama de filmes, incluindo Greystoke: A Lenda de Tarzan, O Senhor dos Macacos (1984) e Jardim do Mistério (1993).

“Todos os jardins em que trabalhamos são muito bem mantidos e isso foi muito importante”, diz McLean. - Ao mesmo tempo, cada um deles tinha uma sensação de natureza virgem, e Mark queria ver isso no quadro. Esses jardins são muito grandes, então há realmente uma sensação de infinito e é fácil encontrar cantos isolados neles."

Segundo McLean, os Gunners tiveram um papel especial nas filmagens, pois foram essas plantas que ajudaram a fazer a transição de um local para outro imperceptível, como se fosse o mesmo mundo.

“Quando mudávamos de um jardim para outro, sempre havia um ponto de transição”, explica McLean. "Os Gunners foram muito importantes para essas transições, embora não sem dificuldades - descobrimos que essas plantas são extremamente relutantes em tolerar viagens."

De acordo com McLean, os cineastas tentaram criar um jardim único, então uma grande variedade de plantas foi incluída no quadro. Mas o principal é que todos foram projetados em uma única paleta de locais. “Sob a liderança de Grant Montgomery, fizemos uma grande diferença no jardim de Iford Manor, porque originalmente era humilde”, lembra McLean. "Tinha flores brancas e roxas e queríamos adicionar mais cor."

Como a cor desempenha um papel significativo no filme, os cineastas decidiram construir sua própria versão do famoso arco laburno amarelo de 55 metros, que pode ser visto na primavera no Jardim Bodnant.

“Construímos o cenário para a entrada do arco próximo ao portão do jardim misterioso em Hertfordshire”, diz McLean, “porque a passagem sob o laburno tinha que ser conectada à parede ornamental e ao portão de nosso jardim. Além disso, no momento das filmagens, o arco não estava florido, então as cenas em que os galhos estão repletos de flores coloridas, filmamos mais cedo, na primavera, e depois filmamos as cenas em que as crianças empurram Colin pela primeira vez o jardim misterioso."

“Usamos apenas flores artificiais para criar o arco decorativo”, continua ela.“Tínhamos glicínias brancas artificiais penduradas nos galhos como flores de laburno e passamos alguns dias pintando as flores de amarelo. Foi uma tarefa muito trabalhosa, mas o resultado foi maravilhoso. Nossa decoração era como duas gotas d'água semelhantes ao famoso arco de Bodnant."

Os efeitos visuais eram necessários para realçar a beleza natural do jardim. A Heyday já construiu uma parceria eficaz com a Framestore nas franquias Harry Potter e Paddington Adventures. Os desafios criativos incomuns associados ao jardim interativo foram tratados pelos supervisores de efeitos visuais do Framestore, Glen Pratt e Andy Kind em The Secret Garden.

Os efeitos visuais foram necessários para criar uma sensação de realismo mágico no mundo gerado pela consciência da criança, por exemplo, na cena em que os galhos ajudam Maria a escalar o muro do jardim, ou na cena em que as crianças estavam tristes e o atirador as hastes se inclinam na direção deles, como se estivessem se abraçando.

As crianças não podem deixar de se alegrar com a chegada da primavera, e as flores parecem desabrochar ao seu toque. Esta cena foi filmada nos Jardins Helmsley no Parque Nacional North York Moors. As crianças correndo foram filmadas na primavera, quando as flores estavam apenas começando a aparecer. A equipe de filmagem voltou ao jardim no verão, quando havia muito mais flores.

Graças aos esforços dos especialistas do Framestore, as flores desabrocharam quando as crianças passaram correndo por elas. Alguns dos visuais foram combinados com efeitos de marionetes (por Robin Gever e Tom Wilton). Quando Colin se banha no riacho, os arbustos começam a tremer, como se também estivessem frios. Quando o menino relaxa, as plantas também.

Framestore também criou o robin que desempenhou um papel tão fatídico na história original. O papel do cão de Jemima (mais tarde - Hector) foi interpretado por um cão muito simpático Fozzie. Ele alegremente correu pelos jardins com as crianças atores.

Misselthwaite Estate

Além do jardim, a própria mansão Misselthwaite e a área ao redor se tornaram um local chave. As cenas panorâmicas foram filmadas na propriedade Dunkom Park em Yorkshire.

“Mark descreveu Dunkom Park como 'um lugar incrivelmente nojento'”, diz Alison. “A propriedade era cercada por infindáveis terrenos baldios, e o quintal estava coberto de mato. Filmamos todas as cenas nas turfeiras de lá também. É neste lugar que Maria encontra o Diácono pela primeira vez.

A frente da casa foi filmada na propriedade Harlakston em Lincolnshire. A arquitetura jacobita da mansão de 1837 combinava elementos dos estilos dos períodos Jacob I e Elizabeth I com composições barrocas simétricas. Na verdade, esta mansão é uma das poucas obras de arquitetura da época.

As cenas no escritório de Archibald e em um dos "closets" foram filmadas na Knebworth House em Hertfordshire, e algumas cenas foram filmadas em um restaurante em Osterley Park. Todos os outros interiores foram construídos nos pavilhões do estúdio Pinewood.

“Queríamos que Mary visse Misselthwaite como um lugar enorme, devastado, letárgico e assombrado”, diz Manden. - As descrições dessas mansões podem ser encontradas nos romances "Jane Eyre" e "Rebecca". Parece-me que Jack foi inspirado por essas mesmas obras quando descreveu Misselthwaite. Ele conseguiu descrever com muita precisão o que eu queria ver mais tarde na tela."

“O filme Jardim Misterioso dos anos 1940 tinha cenários semelhantes, e eles estavam na moda naquela época”, continua o diretor. - Eu queria criar algo semelhante em nosso set. Ao mesmo tempo, tentei não cair no clichê de uma casa gótica, sombria e escura. A mansão deveria se tornar mais e mais colorida conforme a trama se desenrola."

Até a morte da esposa de Archibald e seu mergulho incontrolável no abismo da tristeza e do desespero, a mansão Misselthwaite estava cheia de alegria. “Agora a alegria se foi deste lugar”, explica Manden.“A mansão estava amarrada com fortes correntes e, como o enlutado Archibald, não foi capaz de quebrar essas amarras. Apenas afrescos e tapeçarias lembram os tempos felizes. Eles significaram muito para mim."

O desenhista de produção Grant Montgomery foi o responsável pela decoração da mansão. “Mark e eu vimos Orson Welles em Rebecca de Jane Eyre e Alfred Hitchcock, bem como uma adaptação cinematográfica dos anos 1940 de Mysterious Garden que lembrava Jane Eyre”, diz ele. "Nós nos inspiramos nesses filmes."

“Copiamos várias locações de The Mysterious Garden, e as escadas são exatamente as mesmas de Rebecca”, continua o artista. "No entanto, estávamos planejando fazer muito mais sets."

Montgomery queria que a própria casa mudasse de acordo com as mudanças no jardim. Ele se inspirou no trabalho do artista britânico Rex Whistler. “Conjuntos regulares dos anos 1940 seriam enfadonhos”, explica Montgomery. - Rex Whistler escreveu fotos incríveis e se tornou a inspiração para Matthew Goode, que interpretou o papel de Charles Ryder no filme "Return to Brideshead". Eu pensei, e se a mãe de Colin contratasse Rex Whistler para pintar a paisagem com Misselthwaite? Se você olhar de perto, verá pinturas nas paredes que mostram o jardim como ele era originalmente. Em muitas salas, penduramos fotos (reais, não reproduções) para criar a atmosfera apropriada."

“No final do filme, você verá o verdadeiro Misselthwaite, e parecerá o paraíso na terra”, acrescenta o artista. "No final, a regeneração é completa e os sonhos se tornam realidade."

O local mais importante da casa era o quarto de Maria. Foi muito importante como isso muda conforme o enredo avança.

“Quando começamos a trabalhar no quarto de Maria, pensei:“E se o jardim a rodeia, mas ela não vê porque não está olhando?” - lembra Montgomery. - A natureza ensina seu amor e, encontrando-se em um jardim misterioso, Maria aprende a se perdoar, a cuidar dos outros. Com o tempo, as paredes do jardim ganham vida. Todo o conjunto é uma metáfora. E cada elemento decorativo significa alguma coisa”. Bichos de pelúcia foram colocados no escritório de Archibald e nos longos corredores da casa para mostrar como Misselthwaite havia se tornado sem vida.

A metáfora também era usada em fantasias, especialmente nos guarda-roupas de Maria. A figurinista Michelle Clapton, que trabalhou em programas de TV populares como Crown e Game of Thrones, diz que realmente gostou de contribuir para o desenvolvimento de Mary, mudando os elementos de seus trajes. As roupas da heroína eram feitas no estilo de uma espécie de realismo mágico.

“O jardim desempenhou um papel fundamental nesta história”, afirma a designer. - O engraçado é que não usamos efeitos especiais, mudamos os próprios figurinos. Foi um verdadeiro pesadelo decidir qual será o próximo elemento e como o mudaremos, mas foi muito interessante. Com uma diferença de três cenas, os trajes de Maria mudaram dramaticamente."

Por exemplo, musgo pode aparecer na capa de Maria, flores começaram a sair de suas roupas e, em algum momento, borboletas esvoaçaram de seu vestido.

“Gostei muito da ideia de fazer um vestido que pudesse ganhar vida e virar borboletas, ou mostrar a hera saindo de debaixo de uma capa de chuva”, diz Clapton. "Nossa equipe trabalhadora e talentosa até conseguiu criar um musgo artificial que cobriu a capa de chuva."

Como muitos de seus co-estrelas do filme, Clapton assistiu a outras adaptações de O Jardim do Mistério e está entusiasmada com o trabalho da figurinista Marit Allen, que trabalhou no filme de 1993.

“Talvez eu estivesse interessado neste projeto também porque a ação se passa em uma época diferente, - diz Clapton. - Não apenas refilmamos outros filmes, mas criamos algo novo que ainda não existia antes de nós. Mudar a duração nos permitiu usar novas tecnologias, o que é ótimo. Agora você pode assistir a um filme aparentemente familiar com olhos completamente diferentes."

Falando sobre o guarda-roupa cotidiano de Mary, Clapton observa que a garota preferia roupas práticas, quase infantis.

“A calça e a blusa foram escolhidas com um certo intento - explica a estilista - porque nessas roupas é conveniente escalar paredes e passar por matagais. Queria que a heroína se vestisse, demonstrando sua independência e distanciamento. Na verdade, eu realmente gosto de contar uma história com fantasias."

Remake de "Mysterious Garden"

Diferentes gerações de espectadores admiraram as diferentes versões de O Jardim do Mistério, seja a versão em preto e branco de 1949 estrelada por Margaret O'Brien ou o filme de Agnieszka Holland de 1993 estrelado por Kate Maberly.

“Esta é uma história muito rica, interessante e instrutiva”, Alison está convencida. - Também gosto de outras adaptações, mas sentimos que havia muito mais escondido nesta história. Fizemos um quadro no qual a imaginação desempenha um papel importante, então as fronteiras entre o mundo de fantasia de Maria, o mundo de seus sonhos e memórias e a realidade são muito ilusórias."

“A marca conseguiu reunir e criar uma simbiose única entre as obras do cinegrafista, artista e figurinista”, continua a produtora. - Por fim, o filme foi assistido pelo compositor Dario Marianelli. Ele escreveu uma trilha sonora muito comovente e lírica, que se tornou o acorde final do trabalho no filme."

Os produtores estão convencidos: “O Jardim Secreto” (2020) é um filme que, pela sua singularidade, pode atrair a atenção de telespectadores de todas as idades.