Um sanduíche para cada convidado finlandês

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 14:15

(continuado, começando)

Conceito feminino de segurança

Não acredite nos anúncios: uma mulher se sente protegida não apenas com bons absorventes. Parece-me que a sensação de segurança, antes de mais nada, está dentro da própria pessoa. A própria mulher sabe se pode confiar em si mesma ou se precisa de algum tipo de apoio na forma de marido, apoio social e assim por diante. No que diz respeito à segurança social, em minha opinião, este sentimento está presente ao mais alto grau na Finlândia. Assim que cheguei a este país, recebi seguro social, graças ao qual minha filha e eu pudemos receber serviços médicos gratuitos desde o primeiro dia. Meus amigos, que aqui deram à luz filhos, falam do sistema de cuidar do recém-nascido e de sua mãe em termos absolutamente entusiasmados. As mães recebem auxílio-creche por três anos. Creches e jardins de infância na Finlândia são maravilhosos, mas precisam ser pagos e são relativamente caros. A razão, na verdade, é que o estado está tentando motivar as mães a ficarem em casa com seus filhos o maior tempo possível. Faz sentido para uma mulher voltar ao trabalho e enviar seu filho ao jardim de infância somente se ela for uma especialista valiosa e seu salário for alto o suficiente.

Tenho experiência pessoal suficiente para comparar serviços médicos na Rússia, nos EUA e aqui na Finlândia. Não me interpretem mal, não estou convidando você aqui para ficar doente e, além disso, é provável que nossos médicos russos sejam especialistas muito melhores do que os locais. Mas o próprio sistema está organizado aqui de tal forma que os pacientes aqui são perfeitamente ajudados não só fisicamente, mas também psicologicamente. Na verdade, médicos russos salvaram minha vida várias vezes, e tudo deu certo para eles, mas o que ouvi de nosso"

As escolas também são gratuitas aqui. A educação é organizada de forma que os pais não tenham dor de cabeça para os filhos: toda criança é bem cuidada, cuidada, alimentada e tratada com carinho. Você não precisa contratar tutores ou trabalhar com seu bebê à noite, como acontece aqui em Moscou, para que seu filho não seja pior do que os outros. O estresse escolar é minimizado, pelo menos nas séries primárias. Aqui, o estado não se propõe a ensinar matemática superior a toda a população do país, mas todas as crianças falam inglês e sueco depois de saírem da escola. Além disso, todos aprenderão a cuidar de sua natureza nativa e a se orgulhar de seu país.

Não tentarei comparar onde a educação é melhor. Tenho certeza de que, se minha filha tivesse estudado em Moscou, teria recebido muito mais conhecimento. Mas a que custo isso vem! Ela teve uma infância completamente serena aqui - isto é, exatamente o tipo de infância que deveria ser. Todos os dias ela vai para a escola feliz e volta feliz da escola. Agora eles tocam lá, depois cantam, então a professora lê um livro para eles. Todos são elogiados e encorajados. Ao contrário da Rússia, não há alunos “ruins” lá. Deixe o tempo marcar os is e deixe minha filha decidir por si mesma o que ela quer estudar e quem ela quer ser. Se ela tem habilidades e talentos para alguma coisa, então ela os mostrará de qualquer maneira. E agora estou muito feliz por não ter que enlouquecer e atormentar meu filho, como acontece em Moscou com todos os meus amigos que têm filhos na escola.

O que eu mais sinto falta?

Naturalmente, pelos pais, amigos e comunicação. A Internet, é claro, aproxima as distâncias incrivelmente, e eu me comunico com toda a minha família e amigos quase todos os dias. No entanto, eu realmente sinto falta da comunicação pessoal. Mas, fora isso, talvez a decepção mais desagradável que me aconteceu na Finlândia seja a ausência de feriados. Quero férias, com presentes e diversão, mas aqui eles simplesmente não sabem fazer. Até os presentes são dados tão idiotas que você quer jogá-los fora imediatamente. Meu marido fez 50 anos e deu uma grande festa. Ele convidou apenas os amigos mais próximos, mas ainda assim acabou cento e cinquenta pessoas. Metade dos presentes foram, por exemplo, uma foto em um papelão com a foto de uma tia gorda seminua. Ou velas com a inscrição 2000, embora o ano já fosse 2001. Ou alguma flâmula idiota em um arame. Coloquei tudo isso em uma caixa e silenciosamente levei para o porão - simplesmente não há nenhum lugar para colocar essa feiura, e não há necessidade. Na Rússia, eles colocaram sua alma e imaginação em um presente. Eles desejam sinceramente agradar um ao outro. E acontece! E meu marido me explica o tempo todo - eu já tenho tudo, não preciso de nada, pelo amor de Deus, não me dê nada. Outros finlandeses pensam da mesma maneira. Para os finlandeses racionais, a abordagem russa aos presentes é considerada uma perda de tempo e dinheiro.

Sem nossa tradicional hospitalidade. Afinal, nós, russos, estamos prontos para dar tudo aos nossos amigos. Não pensamos nos nossos próprios inconvenientes, que vamos gastar dinheiro com os hóspedes, que teremos que ficar atrás do fogão o dia todo e depois lavar a louça metade da noite, embora amanhã não seja madrugada para o trabalho. Isso tudo é uma alegria, porque para nós nada supera uma comunicação preciosa. Devo dizer que meus parentes e amigos finlandeses apreciaram sinceramente essa peculiaridade russa. Meu marido e minha sogra estão simplesmente em um deleite indescritível com minha maneira de receber convidados, embora, de acordo com nossos conceitos russos, eu não cozinhe quase nada. Como eu disse, nossos picles russos pareceriam desafiadores contra o pano de fundo dos sanduíches finlandeses usuais.

Os anfitriões e convidados à mesa parecem estar conversando, mas a comunicação aqui também é um tanto miserável, senão desdenhosa. É verdade que isso não se aplica a amigos próximos, mas quando, por exemplo, colegas se reúnem, ninguém presta atenção a uma pessoa que não entende finlandês. Nunca ocorreria a eles mudar para o inglês na minha presença, embora todos falem um inglês excelente. Eu mesmo tive que sentar por horas na companhia de outra pessoa, sem entender uma palavra. De vez em quando, tentei começar a falar inglês com eles. Eles me responderam algo educadamente e continuaram a tagarelar em finlandês. Todos os meus amigos russos que se encontram na Finlândia reclamam da mesma coisa. Os finlandeses não têm o nosso grande interesse no interlocutor e atenção a um estrangeiro que não fala a nossa língua. Continuo comparando como meus amigos de Moscou estão competindo entre si para entreter meu marido e os amigos dele quando vamos a Moscou. Nós, russos, estamos sempre interessados em falar com estranhos e, sinceramente, queremos que nossos hóspedes se sintam bem e confortáveis. Os finlandeses, na minha opinião, não se importam se seus convidados são bons ou não. Eles não querem agradar a ninguém e não querem agradar a ninguém. Talvez isso, até certo ponto, fale da ausência de complexos de inferioridade, mas me parece que isso se deve mais à autossuficiência e à racionalidade nacionais.

Gosto muito daqui. Em uma série de questões, luto para alcançar o "padrão" finlandês, mas nunca vou alcançá-lo. Para fazer isso, é preciso nascer aqui e absorver esse desejo imenso de limpeza e ordem com o leite materno. Todas as casas que visitei na Finlândia são muito limpas. Eu diria que mesmo o apartamento mais limpo em Moscou ainda não pode ser comparado ao padrão finlandês. Sou uma pessoa limpa, mas tive que aprender muito com os finlandeses.

Observo com admiração como minha sogra de quase 80 anos sacode os tapetes todas as manhãs e lambe cada centímetro de seu apartamento, e entendo que isso não é dado a nós, russos. Mas nós, russos, recebemos outra coisa. Estou tentando incutir em minha família internacional nosso calor e hospitalidade russos naturais, emocionalidade e sinceridade, abertura interior e desejo de comunicação, mas não tenho tido sucesso em tudo. Falando do próprio marido, todos sabem que um homem adulto não pode ser refeito. Mas eu mesmo estou me alterando e mudando, como a guta-percha. Sem isso, para ser honesto, não há nada para fazer no exterior. Não se vão, meninas, casem-se com estrangeiros se não estão preparadas para se refazer da cabeça aos pés!