O papel das línguas estrangeiras

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 14:15

Hoje, o conhecimento de uma língua estrangeira não é um luxo, mas uma necessidade. Crescimento na carreira, novos conhecimentos, auto-estima … Mas o que as meninas e as meninas modernas devem fazer quando frases como "minha mãe é professora" e "este lápis é verde" inspiram repulsa persistente? Contrate um tradutor pessoal? Lata. Mas há outra solução menos custosa: você precisa abordar o problema de aprender uma língua estrangeira do outro lado. Do psicológico.

Vamos tentar descobrir: o que é o papel das línguas estrangeiras no mundo moderno?

Preconceitos e complexos

Na escola, raramente alguém tem a sorte de ter professores de inglês talentosos: velhinhas secas compensam suas falhas pessoais cultivando complexos em seus alunos com persistência invejável. Alexei diz: “Fui expulso de uma escola de prestígio em Moscou com a frase“incapacidade patológica de aprender uma língua estrangeira”. Então, minha família se mudou para os Estados Unidos. Em três meses, aprendi a falar inglês razoavelmente, me formei em uma universidade de prestígio. escola …"

Qual é a sua antipatia em aprender uma língua estrangeira desde a infância? Dê a si mesmo mais uma chance! Para começar, pare de usar a frase "não me foi dado", bem como as palavras "não aprendi", "cancelei" e "nota ruim".

Quando a imagem irritante de Maryvana começar a te irritar, use o autotreinamento. Repita, e melhor, em frente ao espelho e em voz alta: "Sou capaz. Aprendo a língua no meu próprio ritmo e de acordo com o método que eu mesmo escolhi. Esse processo me dá prazer." Comece a ressuscitar o conhecimento que não foi recebido na escola com um manual de autoinstrução e, ao mesmo tempo, procure cursos que se adaptem totalmente a você. Considere todas as pequenas coisas. A distância dos cursos ao metrô e o corpo do professor também são considerados.

Metas e meios

Seu amigo conheceu um bom italiano na Internet e foi para o Milan. Um colega aprendeu francês e mudou seu escritório para uma firma internacional de prestígio. Para alcançar garotas progressistas, você decide aprender o idioma imediatamente. Algum.

Os psicólogos dizem que este é um ato absolutamente sem sentido. Você não vai começar a falar uma língua estrangeira até decidir por que precisa dela, o que é o papel das línguas estrangeiras apenas para você. O sucesso só é garantido se o aprendizado de uma língua estrangeira não for um fim em si mesmo para você.

Qualquer projeto precisa de um plano de negócios: determine quais vantagens aprender um idioma lhe trará, quanto dinheiro e tempo você está disposto a alocar para isso, existem opções alternativas. É melhor se o objetivo estratégico "aprender a língua" fizer parte de um objetivo mais amplo. Por exemplo: "Quero passar para o departamento de marketing da nossa empresa. Para isso preciso: fazer cursos de inglês para negócios, apresentar um movimento de marketing original, convencer a administração."

Metas estratégicas não são suficientes. Você provavelmente já percebeu que os primeiros seis meses de aprendizado de um idioma são eufóricos? Você vai para a aula com entusiasmo e pratica vigorosamente a sua pronúncia. Mas logo o entusiasmo começa a diminuir e se transforma em apatia. Muitos neste estágio crítico do "meio ano" abandonam os cursos, culpando a preguiça humana comum por seu fracasso.

Apresso-me para te agradar: a preguiça não tem nada a ver com isso. Quando você começa algo do zero, o progresso é óbvio no início. Lembre-se de como você cumprimentou seus colegas com uma alegre "etiqueta", e cada beijo francês foi acompanhado por uma declaração de amor em francês. Agora você sabe o quanto ainda precisa ser feito e os resultados atuais parecem insignificantes para você. Para evitar crises de apatia, estabeleça constantemente metas de curto prazo. Por exemplo, aprenda 101 palavras novas até o domingo, escreva o teste melhor do que qualquer pessoa do grupo. Aprenda a "notar" seu progresso e se recompense pelo que você conquistou. A recompensa é um bom filme no idioma que você está aprendendo. Sem tradução, mas com legendas.

Pessoas e tipos

Do ponto de vista das formas de percepção do mundo circundante

- Os visuais têm uma memória visual bem desenvolvida, eles recebem a maior parte das informações "através dos olhos". Durante uma conversa, o visual sempre tenta chamar a atenção do interlocutor.

- Os audiais são mais importantes do que os sons: eles preferem focar nos ouvidos. Os audiais típicos sentam-se com a cabeça inclinada para o lado, como se estivessem ouvindo alguma coisa.

- Para cinestésicos, sabores, cheiros e tato são de importância decisiva. Quando falam, costumam olhar para o chão, o que é terrivelmente irritante para os interlocutores visuais.

Faça um pequeno teste. Lembre-se detalhadamente de sua última ida ao café. Lembrei? O que exatamente sua memória "mostrou" para você em primeiro lugar? O sabor do bolo, o aroma do café, a textura da toalha de mesa? Você provavelmente é cinestésico.

Tabuleta, uniforme de garçom, cor do menu? Você provavelmente é um visual.

Música, burburinho de visitantes, um "alô" amigável? Bem-vindo ao audials!

Saber qual a forma de percepção da informação de sua preferência o ajudará a aprender uma língua estrangeira. Tal é o papel das línguas estrangeiras na vida moderna.

Os recursos visuais precisam estimular a memória visual:

- Faça listas de palavras novas e afixe-as por todo o apartamento: no banheiro, no banheiro, em cima do fogão. Você pode colocar tags em todos os objetos na sala que contenham seus nomes estrangeiros.

- Leia autores estrangeiros no original. Sem dicionário. O contexto o ajudará a entender o significado.

- Fazer cartas: por um lado, a palavra está em russo, por outro, em estrangeiro. Aprenda as palavras no caminho para o trabalho.

Os audiais não têm problemas com a barreira do idioma, eles geralmente têm uma boa pronúncia:

- Ouça rádio em uma língua estrangeira. Traduza as músicas do Celentano e dos Beatles.

- Falar! Com sua amada, com sua mãe, com todos!

- Se você não tem ninguém - mantenha um diário em inglês, e seus segredos permanecerão com você.

É mais difícil para cinestésicos. Eles devem "sentir", "compreender" a linguagem:

- Procure lógica na linguagem. Nas regras gramaticais, na forma de palavras.

- Nas férias, vá para o país do idioma que está estudando, e você entenderá o porquê de todo esse tormento.

- Comece a cozinhar pratos estrangeiros de acordo com receitas em uma língua estrangeira.

No exterior vai nos ajudar:

- ICQ. Não se apresse em ignorar todos os estrangeiros. Isso não é conversa fiada, mas prática de linguagem.

- Internet. Procure informações sobre o setor em que você trabalha em sites de idiomas estrangeiros. Útil em reuniões importantes.

- Móvel. Escreva sms para seus amigos e amados em inglês. Tão mais curto.